Nos meses de Março e Abril, o Cine Teatro de Estarreja continuará a sua missão de desenvolver, qualificar e fidelizar públicos para a cultura, com uma oferta regular, diversificada e de qualidade. Destaque logo no início do mês de Março, dia 4, para o encerramento do “Só (r) Rir” - 1º Festival de Humor de Estarreja - com o novo projecto de stand-up e fado humorístico de Marco Horácio - “Rouxinol Faduncho” - em que este será acompanhado por músicos de referência (os mesmo que tocam com a artista Kátia Guerreiro). Destaque também para a consolidação da programação do Bar do CTE, em todas as sextas-feiras, alternando espectáculos de relevo com actuação de DJs. Para 10 de Abril contar-se-á com a apresentação do projecto “Canções do Jovem Cão” de JP Simões (Belle Chase Hotel, Quintento Tati); a 17 de Março com o Jazz de APTrio; e a 14 de Abril com o enfant terrible Legendary Tiger Man que apresenta o novo álbum “Masquerade”. Já no dia 8 de Abril, teremos o espectáculo comemorativo dos 10 anos de Encontros Internacionais de Cinema (Festival de Avança), pelo Cine Clube de Avanca, com a apresentação do filme/concerto "As Aventuras do Príncipe Achmed" musicado ao vivo por Space Ensemble. A 22 de Abril, recebemos a companhia de Novo Circo “Cirque Barroque”, proveniente da França, com o espectáculo “À cour et en courps” que irá passar pelas principais salas do país e destinado a toda a família. Nesse sentido será praticado um desconto especial para agregados familiares de mais de três pessoas. Comemoramos o Dia Mundial da Dança, 29 de Abril, com dois espectáculos pela Companhia de Dança de Almada: à tarde para os mais novos e ao serão para o público mais adulto. Para quem adquirir o passe geral para os dois espectáculos, será proporcionada a entrada livre de criança acompanhante do adulto no espectáculo da tarde. Por fim, chamada de atenção para o regresso das sessões de domingo à tarde para o Filme em Cartaz, pelas 15h30, para além das sessões das 21h30 de domingo e segunda. Excepção para o primeiro domingo de cada mês em que terá lugar a habitual sessão para infância/família, em que é concedida entrada livre de um acompanhante adulto por criança. A programação de filme alternativo permanece às quintas-feiras, pelas 21h30, com obras de relevo da sétima arte, ainda que não tão conhecidas ou mediáticas para o grande público. Para Maio, prevê-se para o Cine Teatro a realização de um Festival de Teatro, que trará a Estarreja o melhor desta arte de palco, em propostas variadas e dirigidas a diferentes públicos. Pedro Gonçalves Fernandes Programador e Gestor Cultural – Cine Teatro de Estarreja PROGRAMAÇÃO MARÇO 2006 NO CINE TEATRO DE ESTARREJA 3 Março – Sexta-feira – 23 h – Bar do CTE – Improvisação de sentimentos debaixo de uma Bola de Espelhos [EletroFunSexyPop] – DJ La Revancha de Las Pitas [Entrada Livre] 4 Março – Sábado – 21h30 - Encerramento do “Só (r) Rir” – 1.º Festival de Humor de Estarreja - Rouxinol Faduncho [Stand Up & Fado Humorístico de Marco Horácio] - Voz e muito divertimento acompanhado à Guitarra Portuguesa, Viola e Viola Baixo [Entrada: plateia_12,5€; balcão_10€ | Entrada c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou menores de 12 anos: plateia_10€, balcão_8€] [Este espectáculo conta com o serviço de Baby Sitting (2 a 6 anos). Informações e marcações pelo telefone 234 811 300] Rouxinol (Marco Horácio - voz) Paulo Valentim (guitarra portuguesa) Mário João Veiga (viola) Rodrigo Serrão (Viola Baixo) Rouxinol Faduncho é um espectáculo de Fado Humorístico e Stand Up, o novo projecto de Marco Horácio, que encerra o programa do “Só (r) Rir – 1.º Festival de Humor de Estarreja”. A “Casa da Mariquinhas”, “Tudo isto é Fado” e “Coentros e Rabanetes” têm neste projecto as suas letras adaptadas com muito sentido de humor. Marco ou “Rouxinol” revela-se como bom fadista. Uma excelente voz com excelentes músicos a acompanhar (os mesmos que acompanham a fadista Kátia Guerreiro, Paulo Valentim, Mário João Veiga e Rodrigo Serrão). 10 Março – Sexta-feira – 23 h – Bar do CTE – J.P. Simões apresenta Canções do Jovem Cão [Entrada: 1,5€ consumo mínimo] Canções do Jovem Cão é o mais recente espectáculo de JP Simões (Belle Chase Hotel e Quinteto Tati) em que este apresenta ao público, de forma íntima e acústica, algumas das canções que tem composto nos últimos projectos de que tem feito parte. Belle Chase Hotel, A Ópera do Falhado e Quinteto Tati, têm sido os habitats onde JP Simões tem concebido e produzido muitas das composições com que se foi distinguindo como um magnífico escritor de canções e intérprete. As Canções do Jovem Cão são um dos produtos da acutilância e da doçura do quotidiano, aqui destilados pela ironia e humor de JP Simões. Apresentando-se ao vivo sempre com um convidado, JP Simões imprime ao espectáculo uma dimensão de cabaret português bem contemporâneo. 11 Março – Sábado – 21h30 – Exibição do Filme "Carnaval de Estarreja 2006" [Entrada: 3,5€] Estreia do filme “Carnaval de Estarreja 2006”. A maior festa popular de Estarreja, que mais participantes e visitantes mobiliza, em foco no Cine Teatro de Estarreja. O ambiente carnavalesco vibra durante todo o ano na mente dos foliões para culminar nos três dias que antecedem a Quaresma. O clímax do Carnaval acontece na presença de milhares de pessoas, onde mil figurantes das 4 Escolas de Samba e dos 11 Grupos Apeados esbanjam energia, euforia, brilho, beleza, criatividade, alegria, cor e ritmo nos desfiles de Domingo Gordo e Terça. Os melhores momentos desta época de escape ao quotidiano estão concentrados nesta película lançada pela Associação de Carnaval de Estarreja com produção da ProImagem Audiovisuais (www.proimagem.net). O filme inclui também um vídeo promocional do Carnaval. 17 Março – Sexta-feira – 23h – Bar do CTE – APTrio [Entrada: 1,5€ consumo mínimo] Este trio surgiu em Dezembro de 2000 e é formado pelo guitarrista António Pedro (AP), pelo contrabaixista Hugo Carvalhais e pelo baterista Leandro Leonet. O reportório é constituído por standards de jazz e alguns originais, passando por sonoridades mais modernas. Como em toda a música Jazz a comunicação e a espontaneidade são palavras-chave para a improvisação. 18 Março – Sábado – 21h30 – O Peso Certo, Comédia Portuguesa com Fernando Mendes – Espectáculo organizado pelo Rotary Clube de Estarreja com vista à angariação de fundos para a criação de um Banco de Material Ortopédico [Entrada: plateia_12,5€; balcão_10€] 24 Março – Sexta-feira – Bar do CTE – Noise Reduction [dubbed-out disco meets punk-funk] – DJ Rui Silva [Entrada Livre] 25 Março – Sábado – 21h30 – Orquestra Filarmonia das Beiras – O Carnaval dos Animais, de Camille Saint-Saëns – Programa para famílias [Entrada livre para crianças estudantes do 1.º ciclo. Entrada público geral: 2,5€ | Entrada c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou menores de 12 anos: 1,5€] Todos os anos, a Orquestra Filarmonia das Beiras leva a música a milhares de crianças do 1.º Ciclo. Música na Escola é um projecto de acção educativa, que tem como objectivo a divulgação, sensibilização e formação do público infantil para a música. Na edição deste ano será apresentado O Carnaval dos Animais, de Camille Saint-Saëns, uma das peças mais utilizadas em actividades de divulgação e sensibilização do público infantil. O carácter descritivo das peças, a variedade dos instrumentos, a evocação dos animais e o espírito bem disposto e satírico, são algumas das características que a tornam tão apelativa e apropriada nestas acções. Para além das acções pedagógicas com as crianças que decorrem a 22 e 23 de Março, será realizado este concerto para o público geral, em que as crianças poderão ser acompanhadas pelos familiares, partilhando com estes os conhecimentos adquiridos anteriormente. A música tocada pela Orquestra Filarmonia das Beiras é sempre uma experiência gratificante e marcante. 31 Março – Sexta-feira – 23h – Bar do CTE – Plic-Ploc [Novo Circo] [Entrada: 1,5€ consumo mínimo] Interpretação e Música: Eduardo Dias / José Vidal Esta produção de Novo Circo da responsabilidade dos Kopinxas – Teatro e Animação de Rua baseia-se na manipulação de bolas de cristal como exercício circense, aliado à expressão musical e ao teatro. Transparente, e revelador de um apetecível efeito visual este espectáculo desloca-nos para os mais variados sentidos. www.kopinxas.com PROGRAMAÇÃO ABRIL 2006 NO CINE TEATRO DE ESTARREJA 1 Abril – Sábado – 21h30 – Espectáculo “Portugal a Cantar”, pela Orquesta do Clube Cultural e Desportivo de Veiros, Coral da Associação de Salreu, Coral do Círculo de Recreio, Arte e Cultura de Paços de Brandão, Coral Poliofónico de Aveiro e Orfeão de Águeda. [Entrada: 2,5€ | 1,5€ c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou menores de 12 anos] Três grupos corais e um orfeão dão a voz à apresentação do Espectáculo “Portugal a Cantar”, desenvolvido pela Orquestra do CCDV. Na primeira parte deste espectáculo, a Orquestra e os seus convidados interpretam temas dos seus repertórios. Na segunda parte, a música e a voz fundem-se, convidando o público a cantar alguns dos temas mais representativos da música popular portuguesa: “Maria Albertina”, “Ele e Ela”, “Cinderela”, “Milho Verde”, “Barco Negro” e “Oh Malhão, Malhão”. A Orquestra do CCDV é constituída por alunos da sua Escola de Música e dirigida pelo Maestro Arménio Jacinto Soares Pinto, actualmente professor de Clarinete no Conservatório de Música de Aveiro. Em 2005, a Orquestra participou no Festimúsica – Concurso Nacional de Música do Inatel –, onde obteve o primeiro lugar. Do seu curriculum fazem parte três internacionalizações: aos Estados Unidos da América e a França. Tem dois trabalhos discográficos editados. 7 Abril – Sexta-feira – Bar do CTE – Analogic Ways – [DJ] P70&set AKA Das Meinsters [Entrada Livre] 8 Abril – Sábado – 21h30 - Filme/concerto "As Aventuras do Príncipe Achmed" musicado ao vivo por Space Ensemble. Espectáculo comemorativo dos 10 anos dos Encontros Internacionais de Cinema, Televisão, Vídeo e Multimédia (Festival Avanca), em parceria com o Cine Clube de Avanca [Entrada: 3,5€ | 2,5€ c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou <12 anos] “As Aventuras do Príncipe Achmed” é um filme realizado em Berlim, 1926, por Lotte Reiniger, com a técnica de silhuetas articuladas, sendo este filme a primeira longa-metragem de animação europeia. Através da técnica de silhuetas articuladas, a realizadora produziu mais de 70 filmes de animação, a mais parte dos quais se encontram perdidos. “As Aventuras do Príncipe Achmed”, tal como o resto da obra cinematográfica de Reiniger, é um jogo simples de luzes e sombras, um conceito surgido e popularizado na China, de onde são oriundas as famosas caixas de sombras. As figuras do filme, repleto de batalhas, comédia, romance, magia e confrontos com pequenos demónios, foram recortadas e manipuladas à luz da câmara pela realizadora. “Uma obra-prima! Ela nasceu com mãos mágicas." - Jean Renoir “Um incrível caleidoscópio animado!” – Wesley Morris, San Francisco Examiner As Aventuras do Príncipe Achmed serão acompanhadas pela música do Space Ensemble, uma "formação orgânica e mutante", desenvolvida ao longo dos últimos 6 anos do "Space | Festival de Música Improvisada e Experimental", que adequa e varia combinações instrumentais e estilísticas de acordo com os eventos em que participa. 14 Abril – Sexta-feira – 23h – Bar do CTE – Legendary Tiger Man – Apresentação do novo disco “Masquerade” [Entrada: 1,5€ consumo mínimo] Após o lançamento de Naked Blues (2002), Fuck Christmas, I Got the Blues (2003), In Cold Blood/A Sangue Frio (2004), e de mais de 200 espectáculos ao vivo em Portugal, Espanha, França, Bélgica, Inglaterra, Brasil, e Japão; Legendary Tiger Man lança agora o seu terceiro álbum: Masquerade. Com produção de Mário Barreiros, Paulo Furtado (Legendery Tiger Man) reuniu onze canções, entre as quais se incluem duas versões, dando seguimento ao trabalho realizado nas anteriores edições, na busca de novos caminhos do blues e do rock. Ao vivo, Legendary Tiger Man irá apresentar um espectáculo com um set intrumental reajustado, no qual algumas das músicas serão “ilustradas” por curtas-metragens da autoria de vários cineastas portugueses. Espanha e França também farão parte do itinerário deste espectáculo que passa em primeira-mão pelo Bar do CTE. 21 Abril – Sexta-feira – Bar do CTE – Inna FreeStyla / N_Jubero – [DJ] P70&set AKA Das Meinsters [Entrada Livre] 22 Abril – Sábado – 21h30 – À cour et en courps, pela Cia de Novo Circo Cirque Barroque (França) – Peça acrobática, aérea e patética, para toda a família [Entrada: 5€ | Entrada c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou menores de 12 anos: 3,5€ | Entrada c/desconto família (agregado familiar com 3 ou mais elementos): 3€] Autoria: Anne Joubinaux Encenação: Joël Colas Música: Marie Issarni Com: Anne Joubinaux (Tiguilin'), Véronique Lafaurie (Katrin') Guillaume Vilasalo (Bartek), Marie Issarni no piano Desenho de Luz: Gerard Vendrely Cenário: Claude Rochefort Figurinos: Manou Em torno de um simples bombom, objecto de todos os desejos, três personagens clownescos com carácter de marionetas e que poderiam ter escapado dos mundos de Becket ou Ionesco, debatem-se no pequeno teatro da sua vida. Manipulações, jogos de seduções, invejas... eles exploram os meandros desconhecidos da relação com o outro e conduzem-nos do riso à emoção que pode ser mesmo com lágrimas… quem sabe? “Um espectáculo sem música mas ritmado pelo sintetizador e pelo charme do público: as crianças riram-se e os seus pais deixaram-se emocionar pelas cenas que recordavam, entre risos e gracejos, que a vida é por vezes pontuada por dilemas.” Le Pays “Neste festival monstruoso (770 espectáculos!), À cour et en courps é, até ao momento, o espectáculo mais belo que eu vi.” Clémentine Célarié acerca do Festival d'Avignon 2005 “Aos amantes das personagens de teatro que possuem uma natureza estudada e aprimorada até os detalhes. Aos amantes de histórias com significado, embora sem palavras, apreciando as onomatopeias e a língua do corpo à maneira de Jacques Tati. Ao curioso psicólogo que gosta de dissecar os esquemas repetitivos e destrutivos do relacionamento, portadores, portanto de germes da evolução. E finalmente, a todos os que amem a poesia e a beleza, se destina esta criação. As figuras são verdadeiramente esplêndidas, intensificadas pela bela cumplicidade carnal que as liga.” Catherine Guizot, La Provence, 13/07/04 www.cirque-baroque.com Espectáculo programado em parceria com a Sem Rede – Rede Nacional de Programação de Novo Circo, com apresentações no Teatro Viriato (Viseu), Teatro Municipal de Bragança, Teatro de Vila Real e Centro Cultural Vila Flor (Guimarães). 25 Abril – Terça-feira – 16h30 – Concerto da Banda Sinfónica do Conservatório de Música de Aveiro (BSCMA) e do Coro Per Vocalis [Entrada: 2,5€ | Entrada c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou <12 anos: 1,5€] A BSCMA tem actuado em concertos regulares dentro e fora do Conservatório tendo já interpretado um grande número de peças originais para esta formação. Este concerto, com o maestro convidado Paulo Martins, decorre de um estágio onde foi dada oportunidade aos alunos de trabalhar de uma forma diferente e mais intensiva. O Coro Per Vocalis é um dos eixos mais importantes do Projecto Educativo da Escola de Música de Perosinho. Sendo uma disciplina obrigatória, engloba os alunos mais avançados da escola, o que permite a execução de obras importantes do repertório coral. A direcção da BSCMA é da responsabilidade dos Professores Ana Maria Ribeiro e Nelson Aguiar. O Coro Per Vocalis é da responsabilidade de Joaquina Mota e José Eduardo Gomes. No Concerto a Banda e o Coro interpretarão obras dos compositores: P.Sparke, S. Reineke, J.G. Deval, J. Curnow, A. Waigneim. 28 Abril – Sexta-feira – Bar do CTE – “Indie Pop Rock Whatever” – DJ Pedro Jordão [Entrada Livre] 29 Abril – Sábado – Dia Mundial da Dança – Companhia de Dança de Almada – 15h30 – Cenas (Des)Compostas II [Público infantil e juvenil] + 21h30 – Submersão do Meu Ser [Público Geral] [Entrada Passe Geral para dois espectáculos: 7,5€ | Entrada c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal: 5€ | Entrada livre de um acompanhante criança ou jovem por adulto com Passe Geral] [Entrada Cenas (Des)Compostas II [15h30]: 3,5€ | Entrada c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou menores de 12 anos: 2,5€] [Entrada Submersão do Meu Ser [21h30]: 5€ | Entrada c/descontos cartão jovem, cartão estudante, cartão sénior municipal ou menores de 12 anos: 3,5€] Para celebrar o Dia Mundial da Dança apresentam-se dois espectáculos: à tarde, para o público mais jovem e à noite para o público em geral. O público que queira assistir aos dois espectáculos tem acesso a uma entrada geral com condições especiais. À tarde, será permitida a entrada livre de uma criança ou jovem (filhos, netos, sobrinhos, etc.) acompanhado pelo adulto que apresente uma entrada geral (válida posteriormente para o espectáculo da noite). 15h30 – Cenas (Des)Compostas II Concepção e Direcção Pedagógica: Ana Macara Coreografia: Alexandrina Nogueira, Rui Pinto e Rita Galo Assistente e Ensaiadora: Maria João Lopes Figurinos: Rita Galo, António Carreteiro, Alexandrina Nogueira Desenho de Luz: José Rui Silva Sonoplastia: José Manuel Pacheco Interpretação: Alexandrina Nogueira, Carla Jordão, David Silva, Daniel Cardoso, Diana Amaral, Maria João Mirco, Rafaela Gomes, Rita Galo Produção: Companhia de Dança de Almada Espectáculo de Dança Contemporânea dedicado a crianças e jovens. Com vertentes pedagógica, artística e lúdica este espectáculo procura através de uma grande interactividade, estimular o gosto por esta forma de expressão artística. 21h30 – Submersão do Meu Ser Coreografia: Rita Galo Cenografia: Rita Torrão Figurinos: Ana Saraiva Desenho de Luz: Zé Rui Som edição e mistura: José Manuel Pacheco Intérpretes: Alexandrina Nogueira, Carla Jordão, David Silva, Jack Jones, Teresa Silva, Tiago Careto, Rita Galo Trabalho coreográfico inspirado na pintura a óleo sobre madeira de Hieronymus Bosch (1450-1516). Passados 500 anos os medos e receios humanos continuam os mesmos. “O jardim das delícias” mostra-se extremamente actual. Pretende-se demonstrar a semelhança de pensamentos e estados de espírito presentes nos três painéis, explorando formas, mentalidade e sentimentos, fazendo a analogia para o século XXI. [A SEGUIR …] Para Maio, prevê-se para o Cine Teatro a realização de um Festival de Teatro, que trará a Estarreja o melhor desta arte de palco, em propostas variadas e dirigidas a diferentes públicos.