“AS OBRAS COMPLETAS DE WILLIAM SHAKESPEARE EM 97 MINUTOS”

“AS OBRAS COMPLETAS DE WILLIAM SHAKESPEARE EM 97 MINUTOS” visitam Estarreja pela primeira vez este sábado, dia 4 de Novembro, pelas 21h, integrando uma tournée nacional (co-produção com 100 Ilusões) que comemora os 10 anos desta peça, o maior êxito teatral português, com 113 digressões já realizadas e mais de 150.000 espectadores. 4 DE NOVEMBRO – SÁBADO – 21H00 – TEATRO | COMÉDIA AS OBRAS COMPLETAS DE WILLIAM SHAKESPEARE EM 97 MINUTOS COMPANHIA TEATRAL DO CHIADO [Entrada Plateia: 15€ | Entrada Plateia c/descontos cartão jovem, cartão sénior municipal ou menores 12 anos: 12,5€ | Entrada Balcão: 12,5€ | Entrada Balcão c/descontos cartão jovem, estudante, sénior municipal ou menores 12 anos: 10€] Idade: M/12 Duração: 150 minutos (c/ intervalo) The Complete Works Of William Shakespeare – Abridged, de Daniel Singer, Adam Long, Jess Interpretação: João Carracedo, Manuel Mendes, Simão Rubim Direcção: Juvenal Garcês . Tradução: Célia Mendes Cenografia: André Letria Figurinos: Juvenal Garcês Desenho de Luz: Vasco Letria Execução de Figurinos: Fátima Ruela Contra-Regra: Tiago Peralta Operação de Luz e Som: Sérgio Silva, Vasco Letria Produção: Companhia Teatral do Chiado Direcção de Produção: Luís Macedo Equipa de Produção: Bruno Monteiro, Duarte Nuno Vasconcelos, Nuno Santos Co-Produção: 100 Ilusões Produções Culturais http://www.companhiateatraldochiado.pt O espectáculo As Obras Completas de William Shakespeare em 97 Minutos, misto de comédia e farsa, justa homenagem paródica à obra do grande dramaturgo inglês, completou 1000 representações no passado dia 25 de Setembro no Teatro-Estúdio Mário Viegas, precisamente com o mesmo elenco que a 24 de Novembro de 1996, em Portimão, dava início a esta louca aventura: João Carracedo, Manuel Mendes e Simão Rubim. Tendo já ultrapassado os 150.000 espectadores, numa longevidade em cena de 10 anos!, constitui-se como o maior êxito do teatro português. Esta verdadeira festa, vai, após 113 digressões já realizadas, novamente para a estrada. É pois em contacto directo com o seu público, reiterando o seu espírito digressivo, que a Companhia Teatral do Chiado, uma vez mais associada à 100 Ilusões, comemora este feito ímpar e se apresenta no Cine-Teatro de Estarreja.